誕生日の英語メッセージ！恋人（彼氏彼女）が感動する短文から長文例文も

Happy  Birthday!
（誕生日おめでとう！）

※必ず『H』と『B』は大文字で。

Happy  Birthday, 〇〇（名前）!
（〇〇、誕生日おめでとう！）

Happy Birthday to my best friend and lover!
（親友で恋人のあなたへ、誕生日おめでとう！）

Many Happy Returns of the day.
（たくさんの幸せが繰り返されますように→『誕生日おめでとう』の意味）

• I love you sooo much, baby!
  （ベイビー、だーーーいすき！）
• I love you more and more each day.
  （日に日にあなたを好きになっているよ。）
• Being with you is the best feeling ever.
  （一緒にいられて本当にしあわせ。）
• The life with you has been wonderful.
  （一緒にいられて本当にしあわせ。）
• The longer we have been together, the more I love you.
  （一緒にいればいるほど、もっとあなたのことが好きになっているよ。）
• I will love you forever for the rest of my life.
  （あなたのことをずっと愛しています。）
• I love you more than words can say.
  （言葉にできないほど愛してる。）

• You are the reason I smile everyday!
  （毎日笑っていられるのはあなたのおかげ！）
• You are the best thing has happened in my life.
  （あなたに出会えたことが人生で一番のしあわせだよ。）
• Thank you for bringing happiness and smile into my life.
  （いつも幸せと笑顔を運んできてくれてありがとう。）
• I love how you make me laugh every day.
  （毎日笑わせてくれてありがとう。）
• I cannot wait to make more memories! (we have already made so many　though!)
  （一緒の思い出がもっともっと増えていくのが楽しみ！もうすごくたくさんあるんだけどね。）

• I have never met anybody who is as sweet as you are.
  （あなたほどスウィートな人に会ったことない！）
• You are such a wonderful boyfriend(girlfriend).
  （あなたは素晴らしい彼氏/彼女だよ。）
• You are the most amazing boyfriend(girlfriend) in the world!
  （世界でいちばん素敵な彼氏/彼女だよ。）
• There’s nothing more precious in this world to me than you!
  （あなたが世界でいちばん大切！）
• I’m so glad I found someone who is the same type of weird as me!
  （私と同じようなヘンテコな性格の人と出会えて嬉しい！笑）

• I miss you so much!
  （会いたいよ！）
• I can feel you next to me even though we are 〇〇km away!
  （〇〇km離れていても、あなたが近くにいるような気がするよ。）
• Cannot wait for seeing you again!
  （あなたに会えるのが待ちきれない！）
• I wish you were here, right by my side now.
  （あなたが今ここにいたらいいのに。）
• You are always in my heart.
  （いつもあなたが心の中にいるよ。）
• My heart always stays right by your side.
  （私の心はいつもあなたと一緒だよ。）
• I hope we can celebrate your next birthday together!
  （来年の誕生日は一緒にお祝いできるといいね。）
• A long-distance relationship is challenging, but I believe we can make it.
  （たしかに遠距離恋愛は大変だけど、乗り越えられると信じているよ。）
• Sending kisses and hugs.
  （たくさんのキスとハグを送ります。）

Happy Birthday, My Love!

The life with you has been wonderful.

I cannot wait to make more memories! (we have already made so many　though!)

I love you sooo much!

Love, 

MACO

【訳】マイラブ、誕生日おめでとう。あなたと一緒にいる日々はとても楽しいよ。もっとたくさんの思い出を作ろうね（もうたくさんあるけどね、笑）。だーーーい好き。愛を込めて、マコより。

Happy Birthday, Honey!

Thank you for bringing me happiness and smile. You are the best thing has happened in my life!

Have a wonderful year;-)

I love you so much!

【訳】ハニー、誕生日おめでとう！たくさんの幸せと笑顔を運んできてくれてありがとう。あなたに出会えたことが人生で一番幸せなできごとだよ。素晴らしい一年でありますように。愛してるよ。

Happy Birthday to the best boyfriend in the world!

I have never met anybody who is as sweet as you are.

Being with you is the best feeling ever!

Love you sooomuch.

【訳】世界一素敵な彼氏へ、誕生日おめでとう！あなたほどスウィートな人に出会ったことがないよ。一緒にいられて最高に幸せ！だーーーい好き。

Happy Birthday, Honey!

You are always in my heart and my heart always stays right by your side.

I love you more than words can say and hope we can celebrate your next birthday together!

I miss you sooo much.

Sending kissed and hugs.

【訳】ハニー、誕生日おめでとう。いつも私の心の中にはあなたがいるし、私の心はいつもあなたと一緒だよ。言葉にできないくらい愛してるよ。来年の誕生日は一緒にお祝いできるといいな。会いたいよー。たくさんのキスとハグを込めて。

Happy Birthday, 〇〇!

I am so lucky that I get to share my life with you.

You always make me smile, laugh and feel so loved.

I want today and everyday to be the best for you!

I love you so much.

【訳】〇〇、誕生日おめでとう！あなたと一緒に人生を過ごせてとてもラッキーだと思う。いつも笑わせてくれるし、愛を感じることができるよ。今日が、毎日が、素晴らしい日になりますように。愛してるよ。

Happy 〇〇th Birthday to my sweet and beautiful wife!

Thank you for being the best wife I could hope for.

The smile you give me still melts my heart.

With you now and forever.

【訳】スウィートで美しい奥さんへ、〇〇回目の誕生日おめでとう！僕にはもったいないくらい素晴らしい奥さんでいてくれてありがとう。君の笑顔は今も僕の心を溶かしてしまうよ。これまでもこれからもずっと一緒だよ。

Happy Birthday, 〇〇!

My Darling all I want is to chase beautiful dreams with you.

Lots of love.

【訳】〇〇、誕生日おめでとう！美しい夢をあなたと一緒に追いかけることさえできればいいの。たくさんの愛を込めて。